Some conservative groups argue that DEI policies are themselves discriminatory and are pressuring corporations to drop them.