The ‘manosphere’, as popularised by US conservative podcasters, has made masculinity cool again – and Donald Trump’s election ...