While Hartley kept plot-specific details to himself, he hinted that the highly anticipated reunion would push Colter and Billie's relationship further along. "Then by the end, he ...