When the Lakers brought in JJ Redick as head coach, they weren’t just looking for wins—they were looking for a culture shift.