Former IBF super-featherweight champion Joe Cordina targets a return to "big fights" after a points win against Jaret Gonzalez Quiroz.