Grace Saylor, a home daycare provider in Minnesota, feels fortunate — the only tantrums she has to deal with come from the kids, not their parents. Others aren’t so lucky.