La structure informatique d'Élections NB doit impérativement être simplifiée selon sa directrice générale, qui a dû mettre sur pause un projet de mise à niveau.