Reports at the time of the deal suggested Aris would have to pay £4.2m to make the deal permanent. But what the report did ...