Plans have been submitted to a council to build 17 commercial units on the site of a former greyhound racing stadium.