Bryan Kohberger could still face the death penalty if federal murder charges are brought against him, a legal expert has said ...