The Indian film industry has formalized a new partnership that promises fair credits for composers, writers, and lyricists.