The story of Group f.64 and its heirs, now showing at the museum, is rooted in the Bay Area tradition of rebelliousness ...